Passa a contenuto principale
  Tags                  
Languages Lingua - Inglese Lingua - Giapponese Lingua - Tedesco Lingua - Cinese Lingua - Spagnolo Lingua - Italiano Lingua - Francese Lingua - Portoghese    
Language Quality HT MT AT NT INT - Internal          
All Tutto - Prodotti FARO Hardware - Tutti i prodotti FARO                
Quantum FaroArm/ScanArm - Quantum S FaroArm/ScanArm - Quantum M FaroArm/ScanArm - Quantum E              
Faro/Scan Arm FaroArm/ScanArm - Edge FaroArm/ScanArm - Fusion FaroArm/ScanArm - Prime FaroArm/ScanArm - Platinum FaroArm/ScanArm - Legacy Quantum FaroArm/ScanArm - Titanium FaroArm/ScanArm - Advantage FaroArm/ScanArm - Digital Template    
Serial FaroArm Serial FaroArm - Bronze Serial FaroArm - Gold Serial FaroArm - Silver              
Gage Gage - Bluetooth Gage - Plus Gage - Standard Gage - Power            
ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.5C ScanArm - Design ScanArm 2.0 ScanArm - Forensic ScanArm ScanArm - Design ScanArm            
Laser Tracker Laser Tracker - Vantage S6 Laser Tracker - Vantage E6 Laser Tracker - Vantage S Laser Tracker - Vantage E Laser Tracker - Vantage Laser Tracker - ION Laser Tracker - Si Laser Tracker - X Laser Tracker - Xi  
Imager 3D Imager - Cobalt                  
Laser Scanner Scanner laser 3D - Focus S Scanner laser 3D - Focus M Scanner laser 3D - Focus3D Scanner laser 3D - Focus3D X Scanner laser 3D - Focus3D X HDR Scanner laser 3D - Focus3D S Scanner laser 3D - Photon      
Hand Held Scanner Scanner tenuto in mano 3D - Freestyle3D Scanner tenuto in mano 3D - Freestyle3D X Scanner tenuto in mano 3D - Freestyle3D Objects Scanner tenuto in mano 2D - ScanPlan            
Laser Projector Laser Projector - Tracer M Laser Projector - Tracer SI Testa di scansione - Digi-Cube              
Imaging Laser Radar Imaging Laser Radar - VectorRI                  
Computers Computer - Tutti i computer                  
CAM2 CAM2 - CAM2 CAM2 - Measure CAM2 - SmartInspect              
SCENE SCENE - Tutta la suite SCENE SCENE - Acquisizione ed elaborazione SCENE - WebShare Cloud SCENE - WebShare 2Go App SCENE - WebShare Server e Webshare 2Go          
RevEng RevEng - Editor FARO - ScanArm Mesh                
Legacy Software Software legacy - CAM2 Gage Software legacy - Software Gage Software legacy - Insight              
Zone & ARAS FARO CAD Zone - Fire & Insurance FARO CAD Zone - Crime & Crash FARO CAD Zone - CZ Point Cloud FARO CAD Zone - First Look Pro FARO Zone - 2D FARO Zone - 3D FARO 360 - Reality FARO 360 - HD FARO 360 - Blitz FARO 360 - Genius
As-Built As‑Built - AutoCAD As‑Built - Revit VirtuSurv - VirtuSurv 2018              
PointSense1 PointSense - Basic PointSense - Pro PointSense - Building PointSense - Plant PointSense - Heritage PointSense - Revit CAD Plugin - TachyCAD Building CAD Plugin - TachyCAD Archeology CAD Plugin - TachyCAD Interior  
PointSense2 CAD Plugin - PhoToPlan Basic CAD Plugin - PhoToPlan CAD Plugin - PhoToPlan Pro CAD Plugin - PhoToPlan Ultimate CAD Plugin - DisToPlan CAD Plugin - MonuMap CAD Plugin - hylasFM CAD Plugin - VirtuSurv    
VI-Tracer-BuildIT Visual Inspect - App Visual Inspect - CAD Translator RayTracer - RayTracer BuildIT - Metrology BuildIT - Projector BuildIT - Construction        

Scanner laser 3D

Focus Core

Focus Premium

Focus S

Focus S Plus

Focus M

Focus3D

Focus3D X

Focus3D X HDR

Focus3D S

FARO® Base di Conoscenza

Installazione del firmware per il Focus Laser Scanner

Panoramica

Senza il giusto firmware installato, il vostro Focus Laser Scanner FARO® potrebbe non funzionare correttamente. Quando FARO rilascia un nuovo firmware o il software FARO SCENE, dovreste aggiornare il firmware installato sul vostro scanner. Gli aggiornamenti del firmware forniscono nuove funzioni operative, risolvono vari problemi e migliorano le prestazioni complessive del vostro dispositivo. Questo articolo fornisce le istruzioni su come scaricare e installare l'ultima versione del firmware.

Passate alla sezione sottostante corrispondente al vostro modello dello scanner Focus.

 

Focus Premium/Core

FocusPremIso180h.png

Verificare la versione del firmware

Controllare il numero della versione del firmware per essere certi di avere quella più aggiornata.

  1. Sullo scanner, andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
  2. L'ultima versione è 7.2.6, rilasciata 14 novembre 2023.

Installazione

Se il firmware non è aggiornato e non è stato aggiornato automaticamente dallo scanner, seguire le istruzioni qui sotto. 

Oltre ai metodi indicati di seguito, con il FARO Stream è ora possibile eseguire un aggiornamento del firmware tramite il dispositivo mobile. L'applicazione Stream notificherà all'utente la disponibilità di un firmware aggiornato, che potrà essere scaricato e installato sullo scanner Focus. In Stream sono disponibili tre impostazioni per il controllo del download automatico del firmware. Scaricare il firmware ogni volta che è disponibile una connessione a Internet, solo tramite una rete wireless o mai.

Nota: eseguire sempre gli aggiornamenti del firmware al chiuso, lontano da porte e finestre. Qualsiasi accesso all'esterno può causare interferenze con il server GPS. 

AVVERTENZA: se si scarica il firmware da una fonte diversa da quella esplicitamente indicata da FARO, si rischia di annullare la garanzia e di danneggiare lo scanner.

  1. Assicurarsi che lo scanner e il PC siano completamente carichi, collegati e connessi a Internet.
  2. Dalla schermata iniziale di Focus, navigare su Manage (Gestisci) > Service (Assistenza) > Firmware Update (Aggiornamento firmware).
  3. Controllare che l'opzione Enable Online Updates (Abilita gli aggiornamenti online) sia ON.
  4. Assicurarsi che l'interruttore "Installazione rapida" sia in posizione ON.
  5. Selezionare Set Update Server URL (Imposta aggiornamento URL Server) Assicurarsi che l'URL sia https://farofirmware.websharecloud.com/lsupdates/. Selezionare OK
  6. Selezionare Search for Updates Now (Cerca aggiornamenti ora). Se è disponibile un aggiornamento, apparirà un messaggio che mostra il numero dell'ultima versione.
  7. Selezionare Download and Install (Scarica e installa).
    • Lo scanner scaricherà e installerà l'aggiornamento. Non spegnere lo scanner durante il processo di aggiornamento.
    • Lo scanner si riavvierà diverse volte. Questo processo può durare fino a 30 minuti.
    • Quando l'aggiornamento è completo, sul display di Focus comparirà il messaggio “Firmware installed successfully” (“Firmware installato correttamente”).
  8. Confermare i risultati.

    • Andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
    • Controllare che il numero di versione della revisione del firmware corrisponda all'ultima: 7.2.6.

Installazione manuale

AVVERTENZA: se si scarica il firmware da una fonte diversa da quella esplicitamente indicata da FARO, si rischia di annullare la garanzia e di danneggiare lo scanner.

Trasferite il file .LsSetupX dal computer allo scanner

  1. Fare clic qui per scaricare il firmware.
    Nota: Annotate il numero di versione che ha il formato x.x.x.xxxxx nel nome del file .LsSetupX.
  2. Inserire e aprire la scheda SD sul PC. Se esiste già una cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore, cancellarla.
  3. Creare una nuova cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore. Assicurarsi di mettere la U in maiuscolo.
  4. Assicuratevi che il download del file del nuovo firmware sia del tutto completato.
  5. Successivamente, copiate il file .LsSetupX nella nuova cartella Updates.
  6. Attendere di nuovo il completamento dell'operazione di copia, poi espellere in sicurezza la scheda SD e inserirla nello scanner.

Installare l'aggiornamento del firmware

  1. Collegate il vostro scanner a una presa di corrente e verificate che la batteria abbia una carica minima del 50%. Questo assicura che, se c'è un'interruzione di corrente, l'aggiornamento non sarà interrotto. L'installazione del firmware non si avvia se la carica della batteria è troppo bassa.
  2. Dalla schermata iniziale, navigare su Manage (Gestisci) > Service (Assistenza) > Firmware Update (Aggiornamento firmware).
  3. Verificate che l'opzione "Installazione rapida" sia abilitata.
  4. Toccate Aggiorna da scheda SD.
  5. Infine, selezionate Aggiorna firmware.
    • L'aggiornamento verrà trasferito nella memoria interna dello scanner e l'installazione inizierà automaticamente. Non scollegate l’alimentazione dello scanner e non spegnete lo scanner durante il processo di aggiornamento.
    • Lo scanner potrebbe riavviarsi più volte. Questo processo può durare fino a 30 minuti.
    • Quando l'aggiornamento è completo, sul display dello scanner comparirà il messaggio “Firmware installed successfully” (“Firmware installato correttamente”).
  6. Confermare i risultati.
    1. Andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
    2. Accertatevi che il numero di versione della revisione del firmware corrisponda alla più recente: 6.8.1.

Modelli Precedenti

FocusM e FocusS

FocusSME_UserManual.png

Verificare la versione del firmware

Controllare il numero della versione del firmware per essere certi di avere quella più aggiornata.

  1. Sullo scanner, andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
  2. L'ultima versione è 6.8.1, rilasciata 10 dic 2021.

Note di rilascio

Fare clic qui per scaricare le ultime note di rilascio.

Installazione

Se il firmware non è aggiornato e non è stato aggiornato automaticamente dallo scanner, seguire le istruzioni qui sotto. 

Nota: eseguire sempre gli aggiornamenti del firmware al chiuso, lontano da porte e finestre. Qualsiasi accesso all'esterno può causare interferenze con il server GPS. 

AVVERTENZA: se si scarica il firmware da una fonte diversa da quella esplicitamente indicata da FARO, si rischia di annullare la garanzia e di danneggiare lo scanner.

  1. Assicurarsi che lo scanner e il PC siano completamente carichi, collegati e connessi a Internet.
  2. Dalla schermata iniziale di Focus, navigare su Manage (Gestisci) > Service (Assistenza) > Firmware Update (Aggiornamento firmware).
  3. Controllare che l'opzione Enable Online Updates (Abilita gli aggiornamenti online) sia ON.
  4. Selezionare Set Update Server URL (Imposta aggiornamento URL Server) Assicurarsi che l'URL sia http://farofirmware.websharecloud.com/v8updates/. Selezionare OK
  5. Selezionare Search for Updates Now (Cerca aggiornamenti ora). Se è disponibile un aggiornamento, apparirà un messaggio che mostra il numero dell'ultima versione.
  6. Selezionare Download and Install (Scarica e installa).
    • Lo scanner scaricherà e installerà l'aggiornamento. Non spegnere lo scanner durante il processo di aggiornamento.
    • Lo scanner si riavvierà diverse volte. Questo processo può durare fino a 30 minuti.
    • Quando l'aggiornamento è completo, sul display di Focus comparirà il messaggio “Firmware installed successfully” (“Firmware installato correttamente”).
  7. Confermare i risultati.

    • Andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
    • Controllare che il numero di versione della revisione del firmware corrisponda all'ultima: 6.8.1.

Installazione manuale

Se non si riesce ad effettuare l'aggiornamento automatico, è possibile scaricare e installare manualmente il firmware. 

Nota: eseguire sempre gli aggiornamenti del firmware al chiuso, lontano da porte e finestre. Qualsiasi accesso all'esterno può causare interferenze con il server GPS. 

AVVERTENZA: se si scarica il firmware da una fonte diversa da quella esplicitamente indicata da FARO, si rischia di annullare la garanzia e di danneggiare lo scanner.

Trasferire il file .LsSetup dal computer allo scanner

L'ultima versione del firmware è 6.8.1, rilasciato 10 dic 2021.

  1. Fare clic qui per scaricare il firmware.
    Nota: scrivere il numero di versione che ha il formato x.x.x.xxxxx nel nome del file .LsSetup.
  2. Inserire e aprire la scheda SD sul PC. Se esiste già una cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore, cancellarla.
  3. Creare una nuova cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore. Assicurarsi di mettere la U in maiuscolo.
  4. Copiare il file .LsSetup nella nuova cartella Aggiornamenti e rinominare il file firmware.LsSetup.
  5. Espellere la scheda SD e inserirla nello scanner.
  6. Lo scanner eseguirà un controllo iniziale del file di aggiornamento. Questa operazione può durare uno o due minuti. Attendere che l'icona della scheda SD nella barra dell'intestazione smetta di lampeggiare e scompaia.

Installare l'aggiornamento del firmware

  1. Collegare lo scanner a una presa di corrente e verificare che la batteria sia carica. Questo assicura che, se c'è un'interruzione di corrente, l'aggiornamento non sarà interrotto.
  2. Dalla schermata iniziale, navigare su Manage (Gestisci) > Service (Assistenza) > Firmware Update (Aggiornamento firmware).
  3. Controllare che l'opzione Enable Online Updates (Abilita gli aggiornamenti online) sia OFF.
  4. Selezionate Aggiorna dalla scheda SD.
  5. Selezionare Install (Installa).
    • L'aggiornamento verrà trasferito nella memoria interna dello scanner e l'installazione inizierà automaticamente. Non spegnere lo scanner durante il processo di aggiornamento.
    • Lo scanner si riavvierà diverse volte. Questo processo può durare fino a 30 minuti.
    • Quando l'aggiornamento è completo, sul display dello scanner comparirà il messaggio “Firmware installed successfully” (“Firmware installato correttamente”).
  6. Confermare i risultati.
    • Andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
    • Controllare che il numero di versione della revisione del firmware corrisponda all'ultima: 6.8.1.

 

Focus3D X 30/130/330/HDR

Focus3DX__UserManual.png

Importante! - Verificate la versione del firmware attualmente installata prima di eseguire l'aggiornamento

Se il vostro firmware è la versione 5.2 o precedente, dovete anzitutto passare alla versione 5.3 prima di eseguire l'aggiornamento all'ultima versione del firmware. Se non passate a 5.3 prima di eseguire l'aggiornamento alla versione più recente, il firmware non verrà installato con esito positivo e il Focus Scanner potrebbe non funzionare correttamente.

Note di rilascio

Fare clic qui per scaricare le ultime note di rilascio e sapere in dettaglio che cosa è cambiato.

Installazione

L'ultima versione del firmware del FARO® Laser Scanner Focus3D X30/130/330 e del FARO® Laser Scanner Focus3D X130/330 HDR è la Rev. 5.5.9.1059, rilasciata 01 ott 2018.

AVVERTENZA: se si scarica il firmware da una fonte diversa da quella esplicitamente indicata da FARO, si rischia di annullare la garanzia e di danneggiare lo scanner.

Versione firmware Scarica
Ultimo firmware 5.5.9.1059 Scarica
Versione del firmware 5.3.5.40327
Necessaria per gli scanner con versione firmware 5.2 o precedente. Vedere la nota precedente.
Scarica

 

  1. Scaricate il firmware appropriato dai link sopraindicati e annotate il numero che compare dopo Rev nel nome del file .zip (x.x.x.xxxxx).
  2. Decomprimere il file sul desktop. Il file .zip contiene due file.
    1_firmware.LsSetup
    2_firmware.LsSetup
  3. Assicurarsi che lo scanner sia completamente carico e collegato. Estrarre la scheda SD dallo scanner e inserirla nel computer.

Trasferire 1_firmware.LsSetup dal computer allo scanner

  1. Aprire la scheda SD. Al livello superiore, ci sono almeno due cartelle: Preview (Anteprima) e Scans (Scansioni). Se c'è una cartella Updates (Aggiornamenti) , cancellarla. Assicurarsi di non usare la cartella Updates (Aggiornamenti) esistente.
  2. Creare una nuova cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore. Assicurarsi di mettere la U in maiuscolo.
  3. Copiare il file 1_firmware.LsSetup nella nuova cartella Aggiornamenti e rinominare il file in firmware.LsSetup.
  4. Rimuovere la scheda SD e metterla nello scanner.
  5. Sullo scanner, andare su Gestisci > Assistenza > Aggiornamento firmware e premere il pulsante Aggiorna
  6. Dopo il riavvio dello scanner, estrarre la scheda SD dallo scanner e rimetterla nel computer.

Trasferire 2_firmware.LsSetup dal computer allo scanner

  1. Aprire la scheda SD. Cancellare la cartella Updates (Aggiornamenti) dalla scheda SD. Assicurarsi di non usare la cartella Updates (Aggiornamenti) esistente
  2. Creare una nuova cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore. Assicurarsi di mettere la U in maiuscolo.
  3. Copiare 2_firmware.LsSetup nella nuova cartella Aggiornamenti e rinominarla firmware.LsSetup.
  4. Rimuovere la scheda SD dal computer e inserirla nello scanner.
  5. Nello scanner, andate su Manage > Service > Firmware Update e premete il pulsante Update. Viene eseguito l'aggiornamento, occorrono circa 45 minuti. Al termine dell’aggiornamento lo scanner si riavvia.

Conferma dei risultati

Controllare che appaia il numero di revisione corretto.

  1. Andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
  2. Controllare che la revisione del firmware corrisponda al numero annotato precedentemente.
    • Se avete effettuato l'aggiornamento dalla versione 5.2 o precedente, verificate che la revisione del firmware sia la 5.3. Quindi scaricate il firmware più recente e ripetete il processo di aggiornamento.

 

Focus3D 20/120 e S 20/120

Focus3D__UserManual.png

Installazione

  1. Fare clic qui per scaricare il firmware. Annotate il numero che compare dopo Rev nel nome del file .zip (x.x.x.xxxxx).
  2. Decomprimere il file sul desktop. Il file .zip contiene due file.
    1_firmware.LsSetup
    2_firmware.LsSetup
  3. Andare su Trasferire 1_firmware.LsSetup dal computer allo scanner laser per continuare.

Trasferire 1_firmware.LsSetup dal computer allo scanner

  1. Assicurarsi che lo scanner abbia una batteria completamente carica, quindi, utilizzando l'alimentatore dello scanner, collegare lo scanner a una presa di corrente elettrica. In questo modo, se c'è un'interruzione di corrente l'aggiornamento non sarà interrotto.
  2. Estrarre la scheda SD dallo scanner e inserirla nel computer.
  3. Aprire la scheda SD con Windows Explorer. Al livello superiore, ci sono almeno due cartelle: Preview (Anteprima) e Scans (Scansioni). Potrebbe esserci anche una cartella Updates (Aggiornamenti) . Se esiste, cancellarla. Assicurarsi di non usare la cartella Updates (Aggiornamenti) esistente.
  4. Creare una nuova cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore. Assicurarsi di mettere la U in maiuscolo.
  5. Copiare il file 1_firmware.LsSetup nella nuova cartella Updates (Aggiornamenti) e rinominare il file firmware.LsSetup.
  6. Rimuovere la scheda SD dal computer usando l'opzione di rimozione sicura di Windows e inserire la scheda SD nello scanner.
  7. Sullo scanner, andare su Manage (Gestisci) > Service (Assistenza) > Firmware Update (Aggiornamento firmware) e premere il pulsante Update (Aggiorna). L'aggiornamento viene eseguito, occorrono circa 5-10 minuti. Quando lo schermo diventa bianco, lo scanner si riavvia.
  8. Dopo il riavvio, togliere la scheda SD dallo scanner e inserirla nel computer.
  9. Andare su Trasferire 2_firmware.LsSetup dal computer al Focus3D per continuare.

Trasferire 2_firmware.LsSetup dal computer allo scanner

  1. Aprire la scheda SD con Windows File Explorer. Cancellare la cartella Updates (Aggiornamenti) dalla scheda SD. Assicurarsi di non usare la cartella Updates (Aggiornamenti) esistente
  2. Creare una nuova cartella Updates (Aggiornamenti) al livello superiore. Assicurarsi di mettere la U in maiuscolo.
  3. Copiare 2_firmware.LsSetup nella nuova cartella Aggiornamenti e rinominarla firmware.LsSetup.
  4. Rimuovere la scheda SD dal computer usando l'opzione di rimozione sicura di Windows e inserire la scheda SD nello scanner.
  5. Sullo scanner, andare su Manage (Gestisci) > Service (Assistenza) > Firmware Update (Aggiornamento firmware) e premere il pulsante Update (Aggiorna). Viene eseguito l'aggiornamento, occorrono circa 45 minuti. Al termine dell’aggiornamento lo scanner si riavvia.
  6. Andare su Conferma dei risultati per continuare.

Conferma dei risultati

Controllare che appaia il numero di revisione corretto.

  1. Andare su Manage (Gestisci) > General Settings (Impostazioni generali) > Scanner Details (Dettagli scanner).
  2. Verificate che il numero di revisione del firmware corrisponda a quello annotato al punto 1.

Lo scanner è pronto all'uso.